Rượu ngon chẳng nệ be sành

Direct English translation

Good wine does not mind an earthenware jug.

Equivalent English version

Good wine needs no bush

Giải thích tiếng Việt
Giá trị của sự vật chủ yếu do phẩm chất bên trong quyết định, không nên quá coi trọng vẻ ngoài hay cách bày biện. Thường dùng để đề cao thực chất hơn hình thức.
English explanation
The worth of something is determined mainly by its inner quality, not by its outward appearance or presentation. It is used to emphasize substance over form.